Not Dark Yet
Chansons de Bob Dylan
Ce qui ressort nettement de lâĂ©tude du processus de crĂ©ation de ces centaines de chansons, câest lâauthenticitĂ©. On devine que Dylan ne sâest jamais souciĂ© ou presque de la maniĂšre dont on allait le percevoir.
Ă travers cet ouvrage, lâintĂ©gralitĂ© des chansons de Bob Dylan officiellement publiĂ©es est Ă©tudiĂ©e. Plus de six-cents chansons sont ainsi traitĂ©es pour offrir une vision globale de lâĆuvre de Bob Dylan, frĂ©quemment rĂ©duite Ă quelques annĂ©es dans lâensemble de la bibliographie française. Lâanalyse de lâauteur offre un aperçu de chaque morceau. Conception, paroles, session dâenregistrement, Ă©volution de la chanson sur scĂšne, portĂ©e dans lâunivers musical â et plus gĂ©nĂ©ralement culturel â sont analysĂ©es. Elles nâadoptent jamais une forme dĂ©finitive, aussi ce dictionnaire prend le parti de dĂ©velopper lâapproche de chaque chanson en tenant compte de lâĂ©volution permanente du rĂ©pertoire. Il sâadresse Ă la fois Ă ceux qui, en dĂ©couvrant lâunivers de Bob Dylan, souhaitent bĂ©nĂ©ficier dâun guide pour entrer de plain-pied dans la richesse de son Ćuvre, et aux amateurs confirmĂ©s qui nâont, Ă ce jour, aucun ouvrage français de ce type auquel se rĂ©fĂ©rer.
Revue de presse
- Interview - Le prix Nobel de littérature est attribué à Bob Dylan Line Boily Radio Canada Toronto 13 octobre 2016
- Interview - Bob Dylan, prix Nobel de littérature Alain Pilot rfI // La bande passante 13 octobre 2016
- Not Dark Yet. Chansons de Bob Dylan Tanguy L'Aminot Rousseau Studies Novembre 2015
- Pour entrer dans la légende Olivier Nuc Le Figaro 17 octobre 2015
- Hughes Aufray, visiteur d'un jour Jean-François Cadet RFI // Vous m'en direz des nouvelles ! 16 juin 2015
- Not Dark Yet : Chansons de Bob Dylan Rémi Boiteux Let's Motiv 4 mai 2015
- Avec drogues et explorations sexuelles AgnĂšs Leglise Rock&Folk Mai 2015
Une fiction Ă©crite par Charif Ghattas, rĂ©alisĂ©e par Benjamin Abitan. Un moment de la vie de Bob Dylan, quand il Ă©crit et compose le titre « Hurricane » dans lequel il prend la dĂ©fense du boxeur noir Rubin Carter accusĂ© dâun triple meurtre. InvitĂ© Nicolas Rainaud auteur de deux livres passionnants sur Dylan.
Réécouter lâĂ©mission sur le site de France Inter
LâAcadĂ©mie SuĂ©doise a dĂ©cernĂ© le Prix Nobel de littĂ©rature 2016 Ă lâartiste amĂ©ricain Bob Dylan pour « avoir créé de nouveaux modes dâexpression poĂ©tiques ».
Dylan est le premier américain à remporter le Nobel de littérature depuis Toni Morrison en 1993.
Câest la premiĂšre fois que ce prix est dĂ©cernĂ© Ă un artiste surtout connu pour ses chansons.
Nicolas Rainaud a Ă©crit plusieurs romans mais aussi deux livres sur lâoeuvre de Dylan, « Not Dark Yet » et « Figures de Bob Dylan ».
Réécouter lâinterview de Nicolas Rainaud sur le site de Radio Canada
Pour la premiĂšre fois, depuis sa crĂ©ation en 1901, lâAcadĂ©mie suĂ©doise a dĂ©cidĂ© de rĂ©compenser un musicien. Le prix Nobel de littĂ©rature 2016 est dĂ©cernĂ© Ă Bob Dylan, âpour avoir créé dans le cadre de la grande tradition de la musique amĂ©ricaine de nouveaux modes dâexpression poĂ©tiqueâ, a annoncĂ© la secrĂ©taire gĂ©nĂ©rale de lâAcadĂ©mie des Nobel, Sara Danius. Bob Dylan est une histoire de lâAmĂ©rique Ă lui seul, synthĂ©tisant dans son Ćuvre la poĂ©sie surrĂ©aliste de la beat generation, lâaustĂ©ritĂ© militante du folk, la complainte du blues, lâĂ©nergie rĂ©voltĂ©e du rock et la chronique de la vie quotidienne propre Ă la country. PrĂ©sentĂ©e par lâAcadĂ©mie suĂ©doise comme une âicĂŽneâ, la lĂ©gende du folk a sorti son trente-septiĂšme album, Fallen Angels, en mars 2016.
Pour évoquer cette belle nouvelle nous recevons Nicolas Rainaud, auteur de Figures de Bob Dylan et Not Dark Yet : Chansons de Bob Dylan et Pierre Mikaïloff, journaliste rock à Gonzaï.
Réécouter lâĂ©mission sur le site de rfI
LâĆuvre de Bob Dylan a indĂ©niablement trait Ă la littĂ©rature. Non seulement il a Ă©crit des livres comme Tarantula, frĂ©quentĂ© les poĂštes de sa gĂ©nĂ©ration comme Allen Ginsberg et composĂ© nombre des chansons quâil interprĂšte, mais il a dĂ©jĂ suscitĂ© une abondante sĂ©rie dâouvrages examinant sa carriĂšre et son Ă©volution. Parmi eux, le rapport du chanteur avec R. a mĂȘme Ă©tĂ© fortement soulignĂ©. Dans Song of the North Country, par exemple, David Pichaske souligne comment il sâinsĂšre dans une tradition pastorale amĂ©ricaine qui a le philosophe de GenĂšve pour pĂšre. Robert Shelton avait dâailleurs rapportĂ© en 1987 les propos du chanteur qui Ă©voquait sa lecture de R. et de Kant Ă la fin de ses Ă©tudes. Thomas karsenty-Ricard, dans Dylan, lâauthenticitĂ© et lâimprĂ©vu, va plus loin et Ă©labore un vĂ©ritable parallĂšle entre les deux auteurs, qui ont rompu avec une tradition et transgressĂ© des rĂšgles qui semblaient figĂ©es. R. recherchait la vĂ©ritĂ© et lâauthenticitĂ© tout comme le fera Dylan deux siĂšcles plus tard, et il proposait une nouvelle figure de lâartiste sâexprimant en tant quâhomme et exprimant les sentiments qui ont cours parmi ses contemporains. Nicolas Rainaud qui a dĂ©jĂ publiĂ© Figures de Dylan, aux Ă©ditions Le mot et le reste, insiste Ă©galement sur lâauthenticitĂ© et la spontanĂ©itĂ© des chansons dâHighway 61 Revisited. Il Ă©crit : «Ce qui ressort nettement de lâĂ©tude du processus de crĂ©ation de ces centaines de chansons, câest lâauthenticitĂ©. On devine que Dylan ne sâest jamais souciĂ© ou presque de la maniĂšre dont on allait le percevoir. Il sonne aussi sincĂšre lorsquâil reprend des standards de folk et de blues au dĂ©but des annĂ©es 90 que lorsquâil sâattaque au rock chrĂ©tien dix ans plus tĂŽt [âŠ]. Dylan se tient Ă lâĂ©cart de toute expĂ©rimentation musicale, de recherche sonore, de connivence avec un producteur gĂ©nial [âŠ]. Bien sĂ»r, certaines sonoritĂ©s trahissent leur Ă©poque, pour le meilleur ou pour le pire, mais il nây a pas de volontĂ© de coller Ă la mode, Ă lâesprit du temps. Le seul souci pour lâartiste, qui suit son horloge interne, est celui de la simplicitĂ© et de la spontanĂ©itĂ©, qui le rapprochent des conditions de scĂšne ». Dylan est bien «le plus grand Ă©crivain de chansons qui existe » et ce livre en rend compte qui propose, dans un ordre chronologique des albums, lâĂ©tude et lâanalyse de chacune dâentre elles. N. Rainaud examine la forme des chansons, rapporte des anecdotes ou des commentaires rĂ©alisĂ©s par Dylan lui-mĂȘme, donne des extraits en anglais et en traduction française qui font de ce livre un outil et une rĂ©fĂ©rence pour qui veut approfondir la musique et la pensĂ©e du chanteur. Celui-ci «nâest quâun maillon de la chaĂźne qui a considĂ©rablement contribuĂ© Ă perpĂ©tuer le rĂ©pertoire populaire et lâĂ©tend peut-ĂȘtre plus que quiconque ». Dylan est plus quâun crĂ©ateur quâon a pu ranger selon les Ă©poques et les goĂ»ts dans les diverses catĂ©gories des formes musicales contemporaines. Il est celui en qui passe la musique, dĂ©clarant Ă un journaliste de Rolling Stone quâune chanson comme âDesolation Rowâ est juste venu Ă travers lui, sans quâil ait eu lâimpression de lâavoir fait naĂźtre. Cet Ă©tonnement de Dylan envers lui-mĂȘme traduit aussi son authenticitĂ© et sa sincĂ©ritĂ© et cet «esprit du dĂ©butant » dont parlent les Japonais. Le chanteur repousse les hiĂ©rarchies, sâintĂ©ressant Ă ses aĂźnĂ©s comme Ă ses contemporains ou Ă ses cadets : «Que penser dâun Dylan qui, Ă prĂšs de 70 ans, se mĂȘle aux touristes de Liverpool pour suivre les traces de John Lennon, visite la maison dâenfance de Neil Young, et se fait arrĂȘter par la police parce que le voisinage a signalĂ© un rĂŽdeur, alors quâil ne fait que humer lâair du lieu oĂč Bruce Springsteen a grandi ? ». Câest tout cela qui fait de Dylan une des grandes lĂ©gendes dâaujourdâhui, un ĂȘtre au-delĂ des limites comme il en existe bien peu.
Parue chez Le mot et le reste, Not Dark Yet, cette somme qui commente chacune des chansons de Bob Dylan, est aussi passionnante et vaste que son sujet. Elle est signée Nicolas Rainaud, un fan ùgé de 32 ans seulement.
Jean-François Cadet monte une Ă©mission en deux parties autour de lâĆuvre de Hughes Aufray et de Bob Dylan, quâil a contribuĂ© Ă faire dĂ©couvrir au public français. Ă cette occasion, Hughes Aufray et Nicolas Rainaud sont les deux invitĂ©s de Vous mâen direz des nouvelles !.
Réécoutez lâĂ©mission sur le site de RFI
Un album de reprises en forme dâultime chef dâoeuvre, un discours-fleuve ĂŽ combien Ă©clairant Ă lâoccasion de son prix MusiCares : nous sommes, câest sĂ»r, Ă un moment-Dylan de lâHistoire. Nicolas Rainaud, qui a dĂ©jĂ publiĂ© chez le mĂȘme Ă©diteur des Figures de Bob Dylan â rendant compte dâune expĂ©rience personnelle de lâĆuvre â en profite pour se livrer Ă un titanesque exercice avec ce Not Dark Yet (beau titre empruntĂ© Ă une chanson de Time Out of Mind), puisquâil se confronte, seul, Ă lâintĂ©gralitĂ© du corpus, covers et outtakes comprises. Chanson par chanson, chaque album officiel est ainsi passĂ© au crible dâun regard Ă la fois enamourĂ© et volontiers sĂ©vĂšre â ce qui surprend agrĂ©ablement, mĂȘme si on trouvera quelques jugements Ă lâemporte-piĂšce. Aucune Ă©poque nâest sacralisĂ©e aux dĂ©pens dâune autre et le parti-pris de traquer la sincĂ©ritĂ© au fil de ce parcours changeant est plutĂŽt fĂ©cond. Les morceaux sont aussi abordĂ©s Ă lâaune enrichissante de leur vie live. La plus grande qualitĂ© du livre est de donner envie de se replonger dans ces chansons aux existences autonomes qui se mĂȘlent aux nĂŽtres. Un catalogue avant tout, mais Ă©tabli avec intelligence et â bonne et mauvaise ! â foi.
*Consulter lâarticle sur Letâs Motiv*
Si les parents indignĂ©s de ma classe de seconde Ă Bayonne avaient pu se douter que des dĂ©cennies plus tard, lâauteur dont ils contestaient lâĂ©tude des chansons en cours dâanglais finirait mĂ©daillĂ© de la lĂ©gion dâHonneur et jugĂ© digne dâĂ©tudes approfondies par de minutieux auteurs chez de respectables maisons dâĂ©ditions, ils en auraient avalĂ© leurs bĂ©rets. Et pourtant, depuis la sortie de son premier album il y a plus de cinquante ans, Bob Dylan et son art sophistiquĂ© du songwriting nâont jamais cessĂ© dâimpressionner et dâenthousiasmer non seulement ses fans bien sĂ»r mais aussi tous ceux qui, comme cette prof dâanglais, dĂ©couvraient avec lui un style et une langue dignes des plus grands auteurs de littĂ©rature. Il Ă©tait donc temps que Nicolas Rainaud, dĂ©jĂ auteur de Figures de Dylan, sâattelle Ă la lourde tĂąche dâen recenser tous les titres et de rĂ©diger pour chacun de ces prĂšs de sept cents morceaux une notice qui rĂ©ussit ) chaque fois lâexploit dâĂȘtre aussi concise que complĂšte : histoire de lâorigine de lâinspiration Ă lâĂ©criture elle-mĂȘme, de son contexte, lieu et date de lâenregistrement, critique musicale lucide et donc parfois acerbe, Ă©clairage Ă©rudit sur les paroles elles-mĂȘmes, topo sur les versions sur scĂšne et les reprises etc. Nicolas Rainaud offre lĂ aux amateurs et aux curieux un indispensable outil pour mieux pĂ©nĂ©trer et apprĂ©hender les multiples facettes de lâoeuvre du gĂ©nial facteur â âJe suis le facteur. Je livre les chansonsâ, dit Dylan â et dresse ainsi les fondations que le monument mĂ©rite.