Sample & rap français

“Brice Miclet est un journaliste et auteur passionné par la musique et la culture hip-hop. Spécialiste du sampling, il a collaboré avec plusieurs médias et animé des podcasts dédiés à la musique. Il est l’auteur de deux ouvrages incontournables sur le sujet : Sample : Aux origines du son hip-hop – Un voyage au cœur du sampling, cette technique essentielle qui a façonné le hip-hop américain. À travers des analyses et des anecdotes, Brice Miclet retrace l’histoire et l’évolution du sample dans le rap US. Sample & Rap Français – Sorti en 2024, ce livre plonge dans l’histoire du rap français à travers 100 samples emblématiques. Avec des interventions de figures majeures comme Logilo , Mani Deïz, Les Sages Poètes de la Rue et Dee Nasty, il met en lumière le travail des beatmakers et leur rôle fondamental dans la création musicale. À travers ses recherches et ses échanges, Brice Miclet interroge aussi la légitimité dans le hip-hop, la reconnaissance des producteurs et l’évolution économique du rap.”

Regarder/écouter en intégralité

“Dans Tout Public du lundi 17 février 2025, le journaliste Brice Miclet pour son livre “Sample & rap français”, et le rappeur Rim’K pour son hommage à DJ Mehdi aux Victoires de la musique. À quelques heures de la 40 e édition des Victoires de la musique, la musique est à l’honneur dans Tout Public, et plus particulièrement le rap français, un genre musical peu représenté dans la cérémonie, avec très peu de nominations par rapport à l’importance du rap dans la société et qui domine les plateformes de streaming. Brice Miclet, auteur du livre Sample & rap français, explique ce manque de reconnaissance par “un fond de mépris, de condescendance, et de racisme”. Un genre musical qui a “toujours été décrié”, explique-t-il, notamment en raison de la prédominance du rock dans l’industrie musicale, “qui avait dans sa globalité une forme de mépris pour ces musiques-là”. Pour Brice Miclet, cette condescendance pour le rap français est injustifiée, d’autant plus si l’on s’intéresse au sample, procédé très utilisé dans le rap depuis ses origines, et que le journaliste définit comme étant le fait “de détourner une empreinte sonore préexistante de son but premier pour l’incorporer à un morceau, de rap en l’occurrence”. Et pour cela, il est nécessaire d’avoir “une culture musicale énorme”, explique l’auteur. C’est pour cette raison que Brice Miclet “voulai[t] donner la parole de manière assez large” aux rappeurs, producteurs, et disquaires, en laissant les “passionnés de musique” s’exprimer sur leur “rapport intime à la musique”. “Quand on leur demande de parler de sampling, ils parlent en fait de musique qui les touche, de matière première qu’ils aiment manipuler”, témoigne le journaliste Brice Miclet.”

Ecouter/lire en intégralité

“C’est à tout un pan de la musique moderne que Salman et Daz s’attaquent dans ce nouvel épisode du podcast des passionnés de musique, puisque nos deux acolytes reçoivent le journaliste Brice Miclet, auteur d’un livre récemment publié et consacré au sampling dans le rap français. Dans cet ouvrage, Brice revient sur l’origine du sampling et les spécificités de l’approche hexagonale du sample. À travers des entretiens et un catalogue de morceaux plus ou moins emblématiques du rap francophone, il établit un panorama des grandes techniques de différents producteurs et des nombreux répertoires qui nourrissent le sampling à la française (musique de film, variété, musique arabe, etc.). Ce travail riche a évidemment tapé dans l’oeil de l’équipe de DLT, qui a vu là l’occasion de se poser une question : malgré les problèmes de droit et les changements esthétiques, le sampling est-il toujours d’actualité ? Et pour répondre à cette question et revenir sur la grande aventure du sample de la MPC à Splice, Salman et Daz ont convié deux autres passionnés de hip-hop et de samples : le journaliste Raphaël Da Cruz et le producteur Vin’S Da Cuero.”

Regarder en intégralité

Ecouter en intégralité

“Le top 100 totalement subjectif des meilleurs samples du rap français, des entretiens avec Dee Nasty, Tefa et une dizaine de producteurs phares de l’hexagone, des anecdotes des morceaux rap cultes des années 1990 à nos jours et la question de la propriété intellectuelle… Dans son livre Sample & rap français, paru aux éditions Le Mot et Le Reste en novembre 2024, Brice Miclet ouvre un nouveau chapitre de la culture hip-hop et son essence sampling, six ans après avoir posé les bases du procédé musical révolutionnaire. Écouter un son et entendre tous ses horizons. Dans l’ADN du hip-hop, absorber des techniques artistiques de tous styles musicaux confondus, du jazz au funk en passant par le rock et la soul, répond sous le nom de sampling. Un procédé que le journaliste musical Brice Miclet définit comme “un échantillonnage d’un bout de morceau pour en faire un autre”. Dans son livre Sample! Aux origines du son hip-hop, paru en 2018, il décortique ce phénomène électronique qui traverse les décennies d’un tour de passe-passe entre DJs, MCs et beatmakers qui réinventent le paysage de la composition musicale. Véritable exercice de style, la science du sampling confère au hip-hop une richesse harmonique unissant rap, sonorités et rythmes multiples dans des morceaux uniques. C’est cette essence que Brice Miclet retranscrit brillamment dans une première encyclopédie suggestive, de 1979 à 2017, mêlant Public Enemy à James Brown, 2Pac à Joe Cocker, Dr. Dre et Eminem à Charles Aznavour, Missy Elliott à Blondie ou encore Kanye West à Nina Simone…Un répertoire des samples les plus remarquables de l’histoire du hip-hop que l’auteur étoffe dans un nouvel ouvrage, cette fois entièrement dédié au rap français.”

A lire en intégralité

“(…) Sample & rap français propose un parcours chronologique et thématique à travers l’évolution du sampling dans le rap français, depuis ses prémices à la fin des années 80 jusqu’à ses formes les plus contemporaines. Brice Miclet ne se contente pas de lister les samples utilisés, il décortique leur utilisation, leur impact et leur signification. Il met en lumière la manière dont les producteurs ont su transformer, réinventer et sublimer des extraits sonores parfois très éloignés du hip-hop pour créer des œuvres originales et marquantes.”

A lire en intégralité

“Le succès de la série documentaire diffusée sur Arte, “DJ Mehdi: Made in France”, de Thibaut de Longeville, a apporté un éclairage nouveau sur le travail des beatmakers en studio, et notamment dans le rap français. Le journaliste spécialisé Brice Miclet avait déjà publié, en 2018, un livre complet sur le sampling dans le rap américain, soit cette technique musicale « consistant à échantillonner des extraits sonores en tout genre pour les incorporer à de nouveaux morceaux ». Dans Sample! Aux origines du son hip-hop, il disséquait déjà les titres phares de Kendrick Lamar ou de Gang Starr, qui a beaucoup emprunté aux musiciens de jazz. Dans ce nouveau livre, il fait de même avec les rappeurs français, notamment Oxmo Puccino qui rappe un des plus beaux textes du rap français, L’Enfant seul, sur une musique composée par DJ Sek à partir du Miss Helen de Chico Hamilton, ou bien encore SCH qui emprunte le chant du Mystère des voix bulgares pour son tube A7. Avant de rentrer dans une description technique d’une centaine de morceaux choisis de manière totalement subjective, le journaliste propose une dizaine d’entretiens avec des producteurs hip-hop (Logilo, Pone, Tefa, Dee Nasty…) et l’avocat Pierre Lautier, qui rappelle les enjeux de la propriété intellectuelle.”

A lire en intégralité

“Amateur de rap en général, et de rap français en particulier, ne manquez pas le livre Sample & rap français, qui retrace l’histoire du sample en France à travers des entretiens et 100 morceaux disséqués. Un ouvrage pour les accros, mais pas que… (…) DJ Mehdi est aussi une figure récurrente de Sample & rap français, à la fois dans les entretiens qui ouvrent le livre puis parmi les 100 morceaux de rap français (une double page pour chaque titre) où sont étudiés les sons originaux samplés pour les créer. (…) Le tout se picore ou se dévore avec, parfois, des mélanges succulents : Ideal J et Maxime Leforestier, Sexion d’Assaut et John Coltrane, Kenny Arkana et Ofra Haza, La Fouine et Sade, SCH et Le Mystère des Voix Bulgares… (…) Vous aimez la musique mais vous n’avez aucune appétence pour le rap, d’ici ou d’ailleurs, à l’inverse de votre entourage. Jazz, soul, chanson française sur 50 ans, BO, classique, rock… Vous trouverez ici au moins une référence pour faire votre bonheur, ou du moins rappeler et/ou expliquer à vos amateurs de hip-hop que si la musique vient peut-être du blues, le rap vient d’ailleurs. (…) On y retrouve des entretiens de l’auteur, Brice Miclet, avec des figures éminentes du mouvement. Ces derniers reviennent sur les petites et les grandes histoires du sample en France, comment ils l’ont vécu et y ont participé, délivrant au passage des anecdotes savoureuses. Au menu, par ordre d’apparition : Dee Nasty, Logilo, Tefa, Melopheelo et Zoxea, Lord Funk, Pone, Rocé, Just Music Beats, Mani Deïz, Kyo Itachi, Pierre Lautier et Mezzo Millo. (…) Brice Miclet, qui s’est déjà penché sur le sample version US dans Sample ! Aux origines du hip-hop (éditions Le Mot et le Reste, 2018), a pensé à tout dans son ouvrage : avant le début de la dissection des 100 samples figure un QR code renvoyant « vers une playlist sur YouTube dans laquelle sont listés par ordre d’apparition tous les titres, tous les éléments sonores, sampleurs et samplés, abordées dans les 100 chroniques ».”

A lire en intégralité

“Après être remonté aux origines du hip-hop dans son ouvrage Sample ! : Aux origines du son hip-hop, Brice Miclet précise le tir et s’intéresse à l’usage du sample dans le rap français. Comment la France s’est approprié la pratique venue des États-Unis et quelles sont les spécificités de l’usage du sample dans l’Hexagone ? Le livre répond à ces questions en s’arrêtant au passage sur les classiques du rap français et leurs samples tout aussi intemporels. Aux éditions Le mot et le reste.” (26 euros aux éditions Le mot et le reste)”

A lire en intégralité

“Journaliste indépendant spécialisé dans la musique, Brice Miclet revient, dans son ouvrage Sample & rap français, sur l’histoire du sampling, cette technique musicale d’échantillonnage d’extraits sonores qui est à l’origine du hip-hop. De la pop japonaise, aux journaux télévisés, en passant par les jeux vidéos ou le metal néo-classique finlandais, Brice Miclet explore en 100 exemples la genèse de morceaux cultes du rap français et met en lumière la richesse de la pratique du sampling.”

A lire en intégralité

“Depuis une dizaine d’années, Brice Miclet s’illustre comme journaliste musical indépendant pour de nombreux médias comme Libération ou le webzine Slate. Il y a 6 ans, il débutait également une activité parallèle d’auteur, publiant un ouvrage autour de la pratique du sampling dans le rap américain. Il nous présente aujourd’hui son nouveau livre Sample & rap français, paru vendredi 29 novembre 2024 aux éditions Le Mot Et Le Reste. (…) Précédé d’une introduction recontextualisant son propos, ce livre retrace tout d’abord les origines et évolutions du sampling aux Etats-Unis et en France. D’entrée de jeu, Brice Miclet y souligne la grande diversité de techniques qu’englobe cette pratique. Cette même pluralité se dévoile ensuite à l’examen de la centaine de samples analysés dans cet ouvrage, tirés de morceaux dont certains figurent parmi des chefs d’oeuvre du rap hexagonal. L’occasion d’ailleurs de plonger dans les coulisses de la création de titres emblématiques comme “Nés sous la même étoile” (1997) d’IAM ou, plus récemment le “Au DD” (2019) du duo PNL.”

A lire en intégralité

Et pour terminer ce programme en beauté, un petit peu de lecture avec Sample & Rap français de Brice Miclet, paru chez la maison d’édition Le Mot Et Le Reste. Entre inspiration, technique, culture et création, cette œuvre passe en revue l’histoire d’amour entre le sampling et le hip hop français par le biais de cent exemples agrémentés de nombreuses anecdotes.

Annonce de la parution ici

Le journaliste Brice Miclet publie Sample & rap français, aux éditions ‘Le mot et le reste’. Un ouvrage dédié à l’histoire du hip-hop français, et à l’art du sampling. Disponible dès aujourd’hui en librairie.

Sample & rap français c’est un voyage dans l’histoire du rap et au-delà. Comment la pratique du sample fut récupérée par les rappeurs français ? Quelles sont les spécificités du sample français ? Ces questions sont le point de départ de l’auteur, qui retrace ensuite l’historique de la pratique, depuis ses balbutiements dans le Bronx du début des années 1970 jusqu’à « Au DD » de PNL. Après Sample ! Aux origines du son hip-hop paru en 2018, ce nouveau livre illustre toujours plus la beauté du sampling dans sa capacité à s’emparer d’un son, quel qu’il soit, et de le transformer en un nouvel objet sonore.

À lire intégralement ici

On finit par des livres qui causent, entre autres, musique et pop-culture.

Notamment avec le tout bon Sample & Rap Français (Editions Le Mot et le Reste) où l’auteur (Brice Miclet) recense 100 exemples de samples, mais, surtout, donne aussi longuement la parole à ceux qui évoquent l’histoire du sampling en France. C’est inédit et ça vaut franchement le détour ! L’auteur résume sa démarche comme suit : “ J’ai toujours été fan de hip-hop, même si ma curiosité m’a portée vers une multitude de styles de musique dont le jazz, les musiques jamaïcaines, ou encore le rock. Pour moi, le sampling fait un pont entre l’ensemble de ces cultures et les musiques du genre ! “

La sélection ici

Alors que la culture du sample dans le rap revient dans la lumière, le journaliste Brice Miclet publie un livre sur l’évolution de cette technique en France. Il décrypte cinq exemples légendaires du hip-hop hexagonal.

À retrouver dans son intégralité ici